💡 律咖编者按：
本文由律咖网社群读者 YanShun 投稿分享。
为了方便大家阅读，律咖网编辑 JingJing（微信：lvga2015）对原文进行了细致的逻辑润色与合规性整理。希望能给正在 巴拿马 创业路上的你带来真实的参考。

我站在Chepo区的市政厅外，手里攥着三份被退回的侵权申诉材料，手心全是汗。
五月的巴拿马热得像蒸笼，可我比这天气更烫——因为我刚收到第一笔海外银行回款，2780美元，来自一家德国贸易商。
可还没来得及庆祝，一封来自巴拿马经济与财政部的邮件就砸了下来：“Your entity lacks economic substance. Please provide documentation within 15 days.”

我瘫坐在路边的长椅上，想起三年前在大庆油田学院念知识产权时，教授说：“跨境合规，不是写合同，是写命。”
我当时笑他太玄乎。现在，我信了。

我以为的“侵权申诉”，其实是“经济实质审查”

我注册的公司叫“YanShun Concrete Solutions S.A.”，在Chepo租了间小仓库，买了一台二手搅拌站，想把芜湖老家的低能耗水泥配方卖给中美洲的小承包商。
我天真地以为，只要产品不侵权、合同签得好，就能活下来。
直到我收到一封来自“Dirección General de Impuestos Internos”（国内税务局）的正式通知，说我涉嫌“虚假商业实体”——因为我的公司“没有本地员工、没有本地办公记录、没有本地银行流水”。

我懵了。
我哪来的本地员工？我一个人，带着两台设备，从中国飞过来，连WiFi都经常断。
可他们要的，不是“我有没有人”，而是“你有没有在巴拿马真实地做生意”。

这背后，是2026年5月27日刚通过的《经济实质法》（Economic Substance Law）。
根据 thestar_my 和 usnews 的报道，新法要求所有在巴拿马注册的跨国公司，必须证明其在当地有“真实运营”——否则，被动收入（比如海外销售回款）将被征收15%的税。

我那2780美元的回款，差点被当成“避税工具”没收。

材料清单：不是你“有”，而是你“能证明”

我花了五天，跑遍Chepo的银行、税务局、商业登记处，才拼出一份能看的材料清单。
不是我写的，是当地一位退休税务官在咖啡馆里，边喝咖啡边用铅笔画给我的：

📄 侵权申诉（或经济实质审查）所需材料清单（非官方，但真实可用）

  1. 公司注册文件（Certificado de Existencia y Representación Legal）

    • 必须是原件+公证副本，且在近6个月内签发
    • 附上公司章程（Estatutos Sociales）的西班牙语版本

  2. 本地办公证明（Proof of Physical Presence）

    • 租赁合同（Contrato de Arrendamiento）+ 房东身份证复印件
    • 三个月水电账单（Agua, Luz, Internet），抬头必须是公司全名
    • 仓库照片（带日期水印，最好有门牌号）

  3. 本地运营证据（Economic Substance Evidence）

    • 至少一份本地采购发票（如：购买水泥添加剂、维修零件）
    • 本地服务合同（如：请了一位本地会计做月报，哪怕只付了50美元）
    • 本地银行流水（至少3个月，账户余额不能为0）
    • 与客户往来邮件（含订单、发货单、付款确认），必须体现“服务发生在巴拿马”

  4. 知识产权声明（如涉及侵权申诉）

    • 中国商标注册证（经中国公证+巴拿马领事认证）
    • 产品技术说明（英文+西班牙语双语）
    • 产品在巴拿马的销售记录（哪怕只有3笔）

我花了300美元请当地一个刚毕业的律师帮我看材料，他说：“Yan，你不是在申诉侵权，你是在证明你不是个‘空壳公司’。
巴拿马现在不缺注册公司，缺的是真正干活的。”

我的三个血泪教训

  1. 别以为“小”就能躲过审查
    我以为自己是小作坊，没人管。
    错了。
    新法针对的是“所有非本地实质公司”，不管规模。
    一个卖T恤的个体户，和一个跨国贸易公司，审查标准一样——只是他们更愿意查你，因为你不花钱请律师。

  2. 本地银行账户不是“开一个”就行
    我开的账户是“Banco General”——但账户里只有一笔100美元的测试款。
    税务局说：“这像度假账户，不像经营账户。”
    现在，我每月必须至少有一笔“真实业务往来”：哪怕是从本地五金店买颗螺丝，也要走账。

  3. “我们中国公司都这样”没用
    我在微信群里问：“国内很多小厂都是远程运营，巴拿马会接受吗？”
    一位在巴拿马干了十年的华人说：“他们不关心你‘习惯’是什么。他们只看你‘证据’是什么。”
    我才明白：合规，不是比谁更聪明，是比谁更耐心。

❓ FAQ：关于巴拿马Chepo侵权申诉与材料要求

Q1：我只有一个人，没有本地员工，能通过经济实质审查吗？

A：能，但必须有“替代性证据”。

  • 步骤：1）注册本地会计服务（哪怕月付20美元）；2）签订一份“管理服务协议”；3）每月提交一份简报（含订单、发票、仓库照片）。
  • 要点清单：
    ✅ 本地会计服务合同
    ✅ 每月业务摘要（中西双语）
    ✅ 本地银行流水（≥3笔真实交易）
    ✅ 仓库租赁合同+水电账单

Q2：侵权申诉材料中，中国商标需要认证吗？

A：必须。

  • 路径：中国公证 → 外交部认证 → 巴拿马驻华使馆认证 → 巴拿马本地翻译+公证
  • 要点清单：
    ✅ 中文商标证原件
    ✅ 中文+西班牙语翻译件（由巴拿马认证翻译完成）
    ✅ 三重认证章（中国→外交部→巴拿马使馆）
    ✅ 建议同步注册巴拿马本地商标（费用约800美元，但可防后续纠纷）

Q3：我刚注册公司，还没做业务，现在要准备什么？

A：立刻开始“假装在做生意”。

  • 步骤：1）租一个虚拟办公室（Chepo有公司提供“注册地址+收件服务”）；2）开本地银行账户；3）购买一份本地网络服务（如Claro）；4）发一封“测试订单”给自己（从中国发到巴拿马仓库）。
  • 要点清单：
    ✅ 任何“真实存在”的痕迹，都比“没有”强
    ✅ 保留所有交易凭证（哪怕金额是1美元）
    ✅ 每个月做一次“模拟业务”记录（哪怕只是拍照、写邮件）
    ✅ 别等被查了才补，现在就开始“留痕”

我现在每天都在“演戏”

不是演给别人看，是演给未来的自己看。
我每天在仓库拍一张照片，上传到云端，备注：“2026-05-29，Chepo，搅拌站运行中”。
我请了一个本地学生，每周来帮我整理发票，付他15美元。
我甚至在巴拿马亚马逊上买了一台二手打印机，发票抬头写公司名。

我不是在做生意，我是在写一本“我在这里活过”的证据簿。

前几天我和编辑 JingJing 聊起这件事，她说：“你不是在合规，你是在重建信任。”
我愣了一下。
对啊，我信任这个市场，可这个市场，还信任我吗？

给正在巴拿马挣扎的你，四条行动建议

  1. 别等被查，先做“最小合规”：哪怕只有一台设备、一个邮箱、一笔交易，也要留下痕迹。
  2. 本地化不是“请人”，是“留痕”：水电账单、快递单、咖啡店收据，都是你的法律证据。
  3. 别信“包过”服务：网上那些“7天搞定巴拿马合规”的广告，99%是骗钱的。真正的律师，不会承诺结果。
  4. 加入律咖网社群：我们这群人，没人赚大钱，但都在学着体面地活着。你不是一个人。

延伸阅读

🔸 Panama passes law geared at stricter requirements for multinational firms 🗞️ 来源: thestar_my – 📅 2026-05-28
🔗 阅读原文

🔸 India’s Royal Enfield expands in Panama with three new model launches 🗞️ 来源: newsable_asianetnews – 📅 2026-05-28
🔗 阅读原文

🔸 Panama Passes Law Imposing Stricter Requirements on Multinational Firms 🗞️ 来源: usnews – 📅 2026-05-27
🔗 阅读原文

请知悉：律咖网（Lvga.com）是跨境创业公开信息与内容分享平台，不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料，并由人工编辑与 AI 工具协助整理，仅供信息参考之用，不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化，请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处，欢迎随时与我联系。

如果你也在巴拿马、在Chepo、在某个凌晨三点的仓库里，盯着电脑屏幕发呆，
别放弃。
我们不是在对抗法律，
我们是在用最笨的方式，
让世界知道——
一个来自芜湖的姑娘，
带着一台旧搅拌站，
也能在异国他乡，
活得有尊严。

如果你觉得这些碎碎念有点用，
可以加一下 JingJing 的微信：lvga2015。
她不推销，不承诺，
只是安静地听，
然后，把你的话，
整理成别人也能看懂的文字。

我们这群人，
不靠运气活着，
靠的是——
一点点，
一寸寸，
把证据，
写进生活里。